Love me harder

I woke up to the sound of rain against the glass, Your side of the bed still warm, but you were gone so fast. I trace the empty space where your head used to lie, And I wonder if you know how much I need you by my side. I don't need pretty words or promises so grand, I just need to feel the weight of your hand in my hand. Don't hold back, don't be careful, don't be kind, Love me harder, love me harder, leave the doubts behind. (Chorus) Love me harder, stronger, deeper than before, Break the walls I built and walk right through the door. I don't want the easy version, I don't want the safe, Love me harder, love me harder, love me till I'm brave. (Verse 2) We've been dancing on the edges, careful not to fall, Building little fences, building little walls. But I'm tired of the distance, tired of the game, I want you to know my heart, I want you to say my name. (Chorus) Love me harder, stronger, deeper than before, Break the walls I built and walk right through the door. I don't want the easy version, I don't want the safe, Love me harder, love me harder, love me till I'm brave. (Bridge) Every scar you see is just a place I learned to hide, Every tear I've cried is just a river I can't guide. So come closer, come closer, don't you be afraid, Love me harder, love me harder, till the fear will fade. (Outro) Love me harder, love me harder, Love me harder, love me harder. Перевод: Я проснулась от шума дождя за окном, На твоей стороне постели ещё тепло, но ты уже ушёл. Я провожу рукой по пустому месту, где лежала твоя голова, И гадаю: знаешь ли ты, как сильно мне нужно, чтобы ты был рядом? Мне не нужны красивые слова или громкие обещания, Мне просто нужно чувствовать тяжесть твоей руки в своей. Не сдерживайся, не будь осторожным, не будь деликатным — Люби меня сильнее, люби меня сильнее, отбрось все сомнения. Люби меня сильнее, крепче, глубже, чем прежде, Разрушь стены, что я возвела, и войди прямо в дверь. Мне не нужна лёгкая версия, мне не нужна безопасность, Люби меня сильнее, люби меня сильнее — люби так, чтобы я стала смелой. Мы балансировали на краю, стараясь не упасть, Строили маленькие ограды, возводили небольшие стены. Но я устала от этой дистанции, устала от этой игры, Я хочу, чтобы ты узнал моё сердце, хочу, чтобы ты произнёс моё имя. Люби меня сильнее, крепче, глубже, чем прежде, Разрушь стены, что я возвела, и войди прямо в дверь. Мне не нужна лёгкая версия, мне не нужна безопасность, Люби меня сильнее, люби меня сильнее — люби так, чтобы я стала смелой. Каждый шрам, что ты видишь — это лишь место, где я когда-то пряталась, Каждая пролитая мною слеза — словно река, которую мне не укротить. Так подойди ближе, подойди ближе, не бойся, Люби меня сильнее, люби меня сильнее — пока страх не исчезнет. Люби меня сильнее, люби меня сильнее, Люби меня сильнее, люби меня сильнее. Бессонова А.Н. 2026 г.