Дубляж и закадровая озвучка — это два основных подхода к переводу и озвучиванию фильмов и телевизион14просмотров7 месяцев назад
НИКОЛАЙ ГУМИЛЁВ Прекрасно в нас влюбленное вино И добрый хлеб, что в печь для нас садится, И женщин18просмотров7 месяцев назад
ЕЛЕНА ДИМИТРОВА Зашла в супермаркет. Краем глаза вижу маму с сынишкой лет 6-ти. Как говорится, бедн4просмотра7 месяцев назад
Алексей Федотов СЕМИРАМИДА 7 часть У нас все получится, мы опять заживем! – Глупенькая ты моя, – за3просмотра7 месяцев назад
Николай Гоголь ТАРАС БУЛЬБА Огромное позитивное впечатление вызывает у меня сам Тарас Бульба и его3просмотра7 месяцев назад
Михаил Булгаков СОРОК СОРОКОВ Это было в конце сентября 1921-го года. По гроб моей жизни не забуду3просмотра7 месяцев назад
ФЕДОР ТЮТЧЕВ Как неожиданно и ярко, На влажной неба синеве, Воздушная воздвиглась арка В своем мину15просмотров7 месяцев назад
4 ноября, в день Казанской иконы Божьей Матери, в России отмечается государственный праздник — День2просмотра7 месяцев назад
Мемориал "Поле казачьей славы" открыт 04 августа 2007 г. в станице Кущевской у федеральной трассы М-4просмотра7 месяцев назад
Благодарность 12 апреля. «За все благодарите, ибо такова о вас воля Божия» (1Фес. 5:18) Что может4просмотра7 месяцев назад
Пасха — это праздник, в который воскресает не только Христос, но и вера в добро, в любовь, в смысл.3просмотра7 месяцев назад
НИКОЛАЙ РУБЦОВ В потемневших лучах горизонта Я смотрел на окрестности те, Где узрела душа Ферапонт2просмотра7 месяцев назад
Преподобный ПАИСИЙ СВЯТОГОРЕЦ Блаженны славословящие Бога за луну, которая им светит, когда они иду9просмотров7 месяцев назад
В скромной деревушке провинции Ламанчи жил идальго1 по имени дон Кехана. Как и всякий дворянин, он г4просмотра7 месяцев назад
СВЕТЛАНА ЗОЛОТОНОГ Улетаешь. Это лето, Это море для тебя. Млечный путь, стихи поэта, Много света и6просмотров7 месяцев назад
ВИФАНИЯ И КИПР. ДВЕ ГРОБНИЦЫ Лазаря Четверодневного, ДРУГА ХРИСТОВА Лазарь был родом из Вифании бли22просмотра7 месяцев назад
СЕРГЕЙ ВЕСТНИК В свой смертный час Достоевский попросил каторжное Евангелие. Открыв наугад, он проч13просмотров7 месяцев назад
Ф.М. ДОСТОЕВСКИЙ Отрывок из «Дневника писателя» 1873 года «...Тут являются перед нами два народные4просмотра8 месяцев назад
Фёдор Достоевский СОН СМЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА Я ждал чего-то в страшной, измучившей мое сердце тоске. И вд6просмотров8 месяцев назад
Екатерина Великая называла себя просвещённым монархом. К проблемам просвещения она всегда относилась3просмотра8 месяцев назад