Говорите по-испански

«Говорите по-испански» (1984) - советский курс цикла «В стране Грамматикалии», созданный Главной редакцией научно-популярных программ ЦТ СССР. Курс опирался на университетскую методику МГУ и МГИМО с упражнениями и разбором ошибок. Передача стала полноценным заочным образованием: авторы получали тысячи писем со всей страны, а лучшие домашние задания разбирали в эфире. Студенты иняза собирались у телевизоров в общежитиях, чтобы не пропустить выпуск. Профессионалы записывали видеокассеты, отрабатывая живой темп и редкие идиомы. Визуально это был образец минимализма: декорации из картона и фанеры создавались художниками Останкино за смену до съёмок. Драматургию обеспечивал Некто в Чёрном, пытавшийся сорвать уроки. В саундтреке звучала испанская гитара и фламенко, а в репликах скрывались цитаты из Сервантеса и Лорки.