Лондон горит четыре дня. Кто считал погибших?

«Я там был» · Сезон 1 «Катастрофы» · Серия 2 ← Серия 1: Помпеи, 79 год — ищите на канале → Серия 3: Лиссабон, 1755 — скоро Сентябрь 1666 года. Из-под ставня пекарни на Пудинг-лейн пробивается свет, которого быть не должно. За четыре дня огонь уничтожит тринадцать тысяч домов, собор Святого Павла и биржу. А официально погибнут шесть человек. Может ли так быть? Я иду через горящий город рядом с Сэмюэлом Пипсом — чиновником Морского ведомства, который каждый вечер записывал всё в свой дневник. Мы увидим, что люди спасали из огня, почему мэр отказался ломать дома и как город спас порох. А вы как думаете — шесть или тысячи? Напишите в комментариях. Главы: 0:00 Огонь дугой над Лондоном 0:25 Часть первая: воскресенье 4:01 Часть вторая: понедельник 5:01 Часть третья: вторник 6:30 Часть четвёртая: среда 7:45 Часть пятая: шесть или тысячи? 9:32 Следующая остановка — Лиссабон О канале и ИИ Марк — аватар, созданный искусственным интеллектом. Изображения, видео и голос созданы нейросетями по историческим источникам; где источники расходятся, я об этом говорю. Цитаты Пипса и Ивлина — мой перевод с английского. Даты — по юлианскому календарю, которым пользовались лондонцы в 1666 году. Где цифры спорные — Погибшие: официально шесть, в источниках встречаются также четыре и восемь. — Дома: тринадцать тысяч двести — оценка, встречается до 13 500. — Приходские церкви: восемьдесят семь, встречается от 86 до 89. — Без крова: около семидесяти тысяч, встречается и сто тысяч. — Телега за сорок фунтов — данные Нила Хансона, у Пипса суммы нет. — Двести тысяч человек в полях — оценка Ивлина на глаз. — Плавление свинца «через полчаса» — оценка историков, не свидетелей. — Фраза мэра про женщину смягчена: в оригинале она грубее. Источники — Дневник Сэмюэла Пипса, сентябрь 1666 — Дневник Джона Ивлина, 2–7 сентября 1666 — Great Fire of London, обзор с данными Тиннисвуда, Хансона и Филда (Wikipedia): Adrian Tinniswood, By Permission of Heaven (2003); Neil Hanson, The Dreadful Judgement (2001); Jacob Field, London, Londoners and the Great Fire of 1666 (2018) — Robert Hubert, обзор источников (Wikipedia) — MOLA (Museum of London Archaeology): раскопки у Ситинг-лейн — School of Advanced Study: Burning books — the Great Fire of London Изображения (Wikimedia Commons; кадрированы для видео) — Джон Хейлс, портрет Сэмюэла Пипса, 1666 (Национальная портретная галерея, Лондон), общественное достояние — The London Gazette, № 85, 3–10 сентября 1666, общественное достояние — Венцеслав Холлар, «Лондон до и после пожара», 1666, общественное достояние — Монумент в память о Великом пожаре: фото Andy Li, CC0 — Постамент Монумента: фото © Colin / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 — Купол собора Св. Павла: фото Julian Herzog, CC BY 4.0 Музыка: Melancholia — Godmode (Фонотека YouTube) #история #ЯтамБыл #Лондон