Немного о плодах рябины промежуточной (шведской)

Рябина промежуточная (или рябина шведская) удивительно эстетическое и полезное растение. Она сохраняет высокую декоративность с весны до глубокой осени благодаря красивой форме листьев, пышному цветению и ярким плодам, меняющим цвет по мере созревания. Интересно, что с точки зрения ботаники плоды рябины не ягоды. Хотя в обиходе их и называют ягодами, научно плоды рябины из-за строения завязи и косточек являются мелкими яблочками и называются «яблоками». Рябины являются близкими родственниками обычных яблонь. The Swedish whitebeam is a remarkably attractive and beneficial plant. It retains its ornamental appeal from spring through late autumn, thanks to its beautifully shaped leaves, profuse blossoms, and vibrant fruit that changes color as it ripens. Interestingly, from a botanical standpoint, rowan fruits are not berries. Although commonly referred to as berries, their structure-specifically the nature of the ovary and seeds-classifies them scientifically as small pomes (or "apples"). Rowan trees are close relatives of common apple trees. Il sorbo svedese è una pianta di notevole bellezza e utilità. Mantiene il suo fascino ornamentale dalla primavera fino a tardo autunno, grazie alla forma elegante delle foglie, alla fioritura abbondante e ai frutti vivaci che cambiano colore durante la maturazione. È interessante notare che, dal punto di vista botanico, i frutti del sorbo non sono bacche. Sebbene vengano comunemente chiamati così, la loro struttura - in particolare la natura dell'ovario e dei semi - li classifica scientificamente come piccoli pomi (o "mele"). I sorbi sono strettamente imparentati con i comuni meli.