Лилит-первая - (Dark Ritual Meta) перевод в описании

(перевод с немецкого) NightBlood — «LILITH – DIE ERSTE» — dark ritual metal / gothic metal Песня о Лилит — Первой, что разорвала навязанные одежды из чужих правил и ушла в пустыню, оставив падать последнюю иглу. Мрачный ритуальный гимн непокорности, женской силы и свободы, которую нельзя вписать ни в какие нормы. Жанр: Dark Ritual Metal / Gothic Metal Настроение: Мрачное, бунтарское, ритуальное, освобождающее 2. О чём эта песня Ей сшили платье из их фраз и хотели заменить им кожу; в каждый шов было вплетено предписание, руки строги, глаза всегда обращены вверх. Она вырвала каждый чужой шов; это назвали предательством — она назвала это совестью. Она уронила их золотые правила и дала своему имени звучать в пустыне. Нить рвётся, печать падает, её первый зов идёт по миру. Во втором куплете мирра течёт сквозь трещины в стенах, на руках красная глина, знаки на чёрном воске плавятся; никакая старая клятва не запечатает рта. Они несут её ночь в своих глотках, у них больше не украсть завтра; печати летят в пламя, жизнь сшивается заново. В бридже — голос Лилит: «Моё имя живёт там, где ломаются ваши печати. Я — слово, которое говорят ваши дочери. Вы можете лепить глину руками — но моя душа не влезает ни в какие нормы». 3. Смысл песни Лилит — символ первого неповиновения и женской свободы. Песня о том, что навязанные правила можно разорвать, печати — расплавить, а имя, которое хотели стереть, продолжает жить в тех, кто отказывается подчиняться. Освобождение начинается с разрыва нити. 4. Перевод названия LILITH — DIE ERSTE — «Лилит — Первая» 5. Текст песни (русский) [Куплет 1] Тебе сшили платье из их фраз И хотели им заменить кожу. В каждый шов было вплетено предписание, Руки строги, глаза всегда обращены вверх. Ты вырвала каждый чужой шов; Это назвали предательством — ты назвала это совестью. Ты уронила их золотые правила И дала своему имени звучать в пустыне. [Пре-припев] Нить рвётся. Печать падает. Твой первый зов идёт по миру. [Припев] ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ЛИЛИТ — НЕУКРОЩЁННАЯ! ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ИЗГНАННАЯ И ПРОКЛЯТАЯ! Твоё имя в крови! Твоё дыхание становится жаром! ЛИЛИТ — ПЕРВОСИЛА! БОГИНЯ НОЧИ! [Пост-припев] Лилит — Лилит… Неукрощённая. Лилит — Лилит… Неукрощённая. [Куплет 2] Мирра течёт сквозь трещины в стенах; Мы несём красную глину на руках. Знаки на чёрном воске плавятся; Никакая старая клятва не запечатает наш рот. Мы несём твою ночь в своих глотках; Они больше не украдут у нас завтра. Мы бросаем их печати в пламя И сшиваем свою жизнь заново. [Пре-припев] Нить рвётся. Проклятие рассыпается. Твой первый зов идёт по миру. [Припев] ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ЛИЛИТ — НЕУКРОЩЁННАЯ! ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ИЗГНАННАЯ И ПРОКЛЯТАЯ! Твоё имя в крови! Твоё дыхание становится жаром! ЛИЛИТ — ПЕРВОСИЛА! БОГИНЯ НОЧИ! [Бридж] «Моё имя живёт там, где ломаются ваши печати. Я — слово, которое говорят ваши дочери. Вы можете лепить глину руками — Но моя душа не влезает ни в какие нормы». [Брейкдаун] Нить рвётся. Печать падает. Первая — Прежде вашего мира. [Финальный припев] ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ЛИЛИТ — НЕУКРОЩЁННАЯ! ПЕРВАЯ! ПЕРВАЯ! ИЗГНАННАЯ И ПРОКЛЯТАЯ! Твоё имя в крови! Твоё дыхание становится жаром! ЛИЛИТ — ПЕРВОСИЛА! БОГИНЯ НОЧИ! [Пост-припев] Лилит — Лилит… Неукрощённая. Лилит — Лилит… Неукрощённая. [Аутро] Ещё лежит твоё платье на полу их залов. Ты уходишь. И роняешь последнюю иглу. 6. Выходные данные NightBlood — LILITH – DIE ERSTE. Оригинал на немецком языке. Dark ritual metal / gothic metal; песня о Лилит как символе первого неповиновения и женской свободы. Рады приветствовать тебя, наш друг, на творческом семейном канале - КУВШИНКА https://yoomoney.ru/prepaid?from=main-page - это ссылка для донатов моего канала. Отдельная Благодарность за поддержку канала! И благодаря вам канал будет расти и развиваться. https://vk.com/lavkazudes - наша группа ВК, группа необычных и интересных товаров. https://vk.com/semotdyux - сельский семейный отдых в деревне. Это к нам. Тишина, пение птиц, лес и речка. https://ok.ru/lavkazudes - мы в ОК https://ok.ru/semotdyux - мы в ОК dzen.ru/kuvschinka - Дзен https://rutube.ru/channel/48767655/ - Рутуб https://max.ru/join/nSGcMYcbVekHbn9Oy3qrw4gciRgdqH5ugQoOn577aXc - ссылка на канал в Макс https://t.me/+tQYWiOl8tCw0NjYy - Телеграмм Огромная просьба. Если понравилось видео - подпишись на канал, нажми кнопочку - Нравится, и кнопочку - В топ. И конечно делитесь с друзьями. И обязательно пишите комментарии, нам приятно их читать и с радостью ответим на ваши вопросы и учтём все ваши идеи и предложения. 😃😃😃 На Земле Быть Добру! #Смоленскаяобласть#Кувшинка#творчество#Россия#вдохновение#идеи#песни#танцы#обзоры