Стихи булгарского поэта XII века о священном месяце Рамадан #татары #татарстан #ислам

В этом году «Миллиард.Татар» и Болгарская исламская академия при поддержке радио «Китап» запустили проект по популяризации труда булгарского ученого, богослова Сулеймана ибн Дауда ас-Саксини, который жил в XII веке. Книга Сулеймана ас-Саксини называется «Зухрат ар-рийад ва нузхат ал-кулуб ал-мирад» (Красота садов и утешение страждущих душ), написана на арабском языке и посвящена многим актуальным вопросам ислама. Основные постулаты религии пересказываются через различные истории из жизни Пророка, его сподвижников и мусульманских святых (аулия). Ученые в ходе подготовки критического текста «Зухрат ар-рийад…» обнаружили в книге произведение еще одного булгарского поэта XII века. Его звали Абу Али Мухаммад ибн Абдулла ас-Саксини, в 23 маджлисе (главе) под названием «Относительно слов [Всевышнего]: «в месяц Рамадан был ниспослан Коран» приводится стихотворный отрывок «Наступил Рамазан…» на арабском языке. Озвучить этот стих на трех языках – арабском, русском и татарском нам помогли Ильназ хазрат Яхин. #татары #татарстан #татарскаякультура #золотаяорда #татарскаякухня #история #казань #ислам #татарскийязык #татарча #татарлар Наши лекции публикуются в подкастах на следующих площадках «Яндекс Музыка»: https://music.yandex.ru/album/3134873... «Apple podcasts»: https://podcasts.apple.com/us/podcast... «Звук»: https://zvuk.com/podcast/34149288 «Mave»: https://tatarhistory.mave.digital/ Наши ресурсы https://zen.yandex.ru/milliardtatar https://ok.ru/group/59598438334489 Подкасты https://music.yandex.ru/album/31348733