Как прочитали свиток, который нельзя развернуть
Как прочитать обугленный папирус, если при разворачивании он может рассыпаться? На примере свитка PHerc. 1667 показываем, как исследователи построили трёхмерную модель, развернули поверхность на экране и выделили следы чернил. Расшифровку проверили специалисты по древним рукописям. Кварц — виртуальный ведущий. Голос синтезирован. На фотографиях и томограммах показаны другие свитки из библиотеки Геркуланума и экспериментальный образец. Результат по PHerc. 1667 приведён отдельно. Vesuvius Challenge · https://scrollprize.org/firstscroll Препринт исследования · https://arxiv.org/abs/2606.29085 Изображения свитков, томограммы и этапы развёртки I. Bukreeva et al., Scientific Reports 6, 27227 (2016), CC BY 4.0. Кадрирование, цветовая обработка и анимация. https://doi.org/10.1038/srep27227 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Фото фрагмента PHerc. 1103 Sara Stabile et al. (2021), CC BY 4.0. Кадрирование. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herculaneum_papyri.jpg Фото раскопок Геркуланума, CC0 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Excavations_Herculaneum.jpg Архивное фото Везувия 1944 года, общественное достояние https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vesuvius_eruption_1944.jpg
Название:
Как прочитали свиток, который нельзя развернуть
Категория:
Разное