Румынский — Английский: Урок 42: Фразы 1

Этот урок посвящен запоминанию английских слов путем систематического повторения. Цель урока состоит в том, чтобы сначала внимательно прослушать весь видеоролик от начала до конца, глядя на экран, запоминая изображения и произношение слов на английском языке. Через некоторое время рекомендуется снова посмотреть видео и попытаться заполнить пробелы переводом: сначала с английского, а затем на английский. Эти упражнения следует повторять несколько раз, желательно через 1 день, через 2 дня, через 5 дней, через 10 дней и так далее. У каждого свой темп обучения. Кому-то потребуется больше времени, кому-то меньше — это совершенно нормально. Через определенный период рекомендуется перестать смотреть на экран, а просто слушать и пытаться произносить перевод вслух во время пробелов, как с английского, так и на английский. Даже если вы уже выучили все слова, рекомендуется возвращаться к этому уроку раз в месяц для закрепления материала. Важное напоминание: материал запоминается легче, когда мы пытаемся использовать слова в повседневном разговоре или когда пытаемся объяснить их кому-то другому. На этом уроке мы выучим следующие слова на английском языке: Привет! — Буназиуа! (бунух зиуа!) Привет! — Салют! (салют!) Как вы? — С первого взгляда? (че май фачи?) Я в порядке, спасибо. — Sunt bine, mulşumesc. (sunt bine mulşumesc.) Как тебя зовут? — Care e nume tău? (забота о цифре туху?) Меня зовут Алекс. — Назови мне эту Алекс. (numele meu este alex.) Рад встрече. — Încântat de conoštinśă. (uhncuhntat de conoshtintsuh.) Откуда ты? — Де унде эшти? (откуда ты?) Я из Австралии. — Сунт в Австралии. (Сунт Дин в Австралии.) Прошу прощения. — Скузаци-мэ. (скузаци-мух.) Мне жаль. — Я паре. (ухми паре руху.) Спасибо. — Мульцумеск. (мультисумск.) Пожалуйста. - С удовольствием. (с удовольствием.) Без проблем. - Без проблем. (ничо проблем.) Конечно. — Дезигур. (дизайн.) Я не знаю. — Ну цю. (ну штиу.) Я не понимаю. — Ну интцег. (ну ухнцелег.) Повторите, пожалуйста. — Аси путиа повторе се аси зис? (аци путиа повтора че аци зис?) Пожалуйста, говорите помедленнее. — Vă rog, vorbiti mai rar. (вух рог ворбици май рар.) Что это значит? — Ce simpăneşă aceite lcurçu? (che unseamnuh achest lucru?) Вы можете помочь мне? — Mă steti ajuta? (мух путеци аджута?) Где находится библиотека? — Unde este biblioteca? (unde este biblioteca?) Сколько это стоит? — Кошачье лицо? (кут фаш?) Который сейчас час? — Cât este ceasul? (cuht este cheasul?) Подождите минутку. — Aşteaptă un moment. (ashteaptuh un moment.) Дай мне подумать. — Lasă-mă să mă đândesc. (ласух-мух сух-мух гундеск.) Я так думаю. — Аша кредит. (Аша кредит.) Я так не думаю. — Ну кредит. (ну кредит.) Звучит отлично. — Суна бине. (сунух бине.) Вы уверены? — Эшти Сигур? (эшти сигур?) Увидимся позже. — Не ведем май тарзиу. (не ведем май тухрзиу.)