Вересковый мед - на фестиваль чтецов
Автор Самуил Маршак (перевод "Heather Ale", дословно «Вересковый эль» — стихотворение (баллада) Роберта Льюиса Стивенсона). На фестиваль чтецов на русском языке среди детей, проживающих в Германии "Божественный глагол до слуха чуткого коснётся". Почему я выбрал это произведение? Во-первых, это был мой вызов самому себе, в комедийном жанре - я хорош, но смогу ли проявить себя в драматургии? Во-вторых, баллада Стивенсона в переводе Маршака включалась в школьную программу по литературе для изучения в 5 классе, а я стараюсь по мере своих сил продолжать изучать свой родной язык и литературу, потому что это мои корни, это часть меня! В 2019 году я выступал на этом фестивале на сцене и взял одно из призовых мест с произведением Б.Заходера "Скрипач" (Есть среди моих видео). В этом году из-за COVID-19 принимают и оценивают работы в режиме онлайн. Сказать, что это было сложно, - ничего не сказать.... Мы с родителями придумали, что мы как бы "вернемся" в прошлое, вспомним, как наши предки сидели у костра и рассказывали сказки и былины... Было очень сложно, потому что не всё в этот раз зависело от меня. Но результат мне очень нравится. Надеюсь, вы тоже оцените! Ваш Роман.
Название:
Вересковый мед - на фестиваль чтецов
Категория:
Разное