АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО (2012) - AZZURRO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Авторы песни: Paolo Conte, Michele Virano, Vito Pallavicini Использовано видео с YouTube: Adriano Celentano - Azzurro (LIVE 2012) Всегда я в ожидании лета, и вот оно в моих краях! Увы, оно ушло на пляжи… что делать летом в городах? Вдруг громкий свист над головою — стальная птица о двух крылах. В лазури день утопает, он слишком долог, и скучно здесь мне, Хочу я вновь оказаться с тобою наедине, Тогда я в моих мечтах сажусь на поезд и еду, еду к тебе, А поезд моих желаний везет меня в своем купе. Когда-то был я в святом месте, светило солнце так ярко мне, Вот на воскресной я прогулке, я во дворе… и что сказать? Да мне теперь еще скучнее! И где священник, чтоб поболтать? В лазури день утопает, он слишком долог, и скучно здесь мне, Хочу я вновь оказаться с тобою наедине, Тогда я в моих мечтах сажусь на поезд и еду, еду к тебе, А поезд моих желаний везет меня в своем купе. В лазури день утопает, он слишком долог, и скучно здесь мне, Хочу я вновь оказаться с тобою наедине, Тогда я в моих мечтах сажусь на поезд и еду, еду к тебе, А поезд моих желаний везет меня в своем купе. Перевод Андрея Иванова
Название:
АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО (2012) - AZZURRO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Категория:
Разное