Лекция «Ошибки в монгольских переводах»
Цикл лекций «Восточные штудии». Лектор: Наталия Сергеевна Яхонтова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Сектора Центральной Азии Отдела Центральной и Южной Азии Института восточных рукописей РАН. На лекции было рассказано об ошибках, которые получались в результате трёхступенчатого (санскрит-тибетский-монгольский) перевода в старых текстах на примере поэтических выражений (или эпитетов). Лекция состоялась 9 декабря 2015 года.
Название:
Лекция «Ошибки в монгольских переводах»
Категория:
Наука