«Мне жаль, приятель»: комикс по вселенной „Бенди и чернильная машина: новая душа“

В этом видео — наша лучшая работа: озвучка комикса «I’m sorry, buddy». На подготовку ушло около двух дней: обрезались кадры, настраивались чёткость изображения и контраст — чтобы всё выглядело идеально. Монтаж и обработка звуковых дорожек заняли целые сутки: сводили звук, прорабатывали переходы (кстати, они оказались самой лёгкой частью!). Надеемся, вам понравилась эта озвучка! Автор комикса — elwensa (Twitter/X: https://twitter.com/Elwensa) Автор перевода — «Саша Гаева» (ВКонтакте: i_am_from_another_dimension) Источник: KindlyDrewStudios (Bendy: BatIM & BatDR) | KDS (ВКонтакте: https://vk.ru/bendyandtheinkmachine) #JoeyDrewStudios #BendyAndTheInkMachine #BATIM #BendyAndTheDarkRevival #BATDR #Bendy #BendyComic