Russian Folk Song - The Peddlers / Коробейники (Lyrics & Lao Subtitle)
Thanks to Mr. Nhaddhakitty P. Yosying (นายณัฐกิตติ์ ป.ยศยิ่ง) for working on Lao translation with me. NOTE: I do not own anything in this video except the channel logo, all belong to the respected owners. Special thanks to: Ahmet Hocaoğlu - 1,000 TRY (Turkish Lira) via Western Union Mr0303 - $20 via PayPal [July 2025] Jarik - 150 RUB Tulitanir - 672.48 RUB Eugene008 - 88 RUB My Boosty Subscribers: Tulitanir, Jarik. If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here. https://discord.gg/Y6qQDSSmN4 If you want to support the channel, you can help by donating money on one of these options: PayPal: https://www.paypal.me/hermosnguyen Western Union: Nhut Minh Quan Nguyen Boosty: https://boosty.to/hermosflutteryt/donate —— Background image by: megadeko (メガでこ) on Pixiv —— Lyrics: Ой, полна, полна кoробушка Есть и ситцы, и парча. Пожалей, моя зазнобушка, Молодецкого плеча. Выйди, выйди в рожь высокую, Там до ночки погожу, Как завижу черноокую, Все товары разложу. Цены сам платил немалые, Не торгуйся, не скупись, Подставляй-ка губки алые, Ближе к молодцу садись. Вот и пала ночь туманная, Ждёт удалый молодец... Чу, идёт! – пришла желанная, Продаёт товар купец. Катя бережно торгуется, Всё боится передать, Парень с девицей целуется, Просит цену набавлять. Знает только ночь глубокая, Как поладили они. Распрямись ты, рожь высокая, Тайну свято сохрани! Ой, полным полна моя кoробушка Есть и ситец, и парча. Пожалей, моя зазнобушка, Молодецкого плеча! —— Lao Translation: ໂອ, ເຕັມແລ້ວເດີ້ ເຕັມແລ້ວເຈົ້າກ່ອງນ້ອຍໆ ຂ້າງໃນນັ້ນມີຜ້າດິບ ແລະ ຜ້າໄໝຍົກດອກຢູ່. ຂໍໃຫ້ເຈົ້າໃສ່ໃຈຂ້ອຍແນ່ ທີ່ຮັກອັນຫວານຂອງຂ້ອຍ, ເກີດຈາກຄວາມພູມໃຈອັນກ້າຫານຂອງຊາຍໜຸ່ມ. ອອກມາ, ອອກມາທີ່ຫຍ້າໄຮທີ່ສູງໃຫຽ່, ຂ້ອຍຊິຈະລໍເຈົ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ຈົນຄ່ຳ, ຫາກຂ້ອຍເຫັນດວງຕາສີເຂັ້ມຄູ່ນັ້ນເປັ່ງປະກາຍ, ຂ້ອຍຈະປ່ອນຂອງທຸກຢ່າງໃຫ້ຢູ່ໃນສາຍຕາ. ຂ້ອຍຈ່າຍຢ່າງແພງຫຼາຍ ບໍ່ມີການປະຕິເສດ, ສະນັ້ນ ຢ່າຕໍ່ລອງ ແລ້ວຢ່າອາຍເດີ, ຍົກສົບປາກແດງກ່ຳ ແລະ ຍີ້ມແຍ້ມ, ຈົ່ງມານັ່ງກັບຂ້ອຍໃກ້ໆນີ້. ມາບັດນີ້ ໝອກເລີ່ມລົງຈັດ, ຜູ້ບ່າວຜູ້ກ້າຫານຍັງຄົງເຝົ້າລໍຢູ່... ເບິ່ງເດ! ນາງມາແລ້ວ — ຄົນທີ່ເຂົາຄິດຮອດ, ນາງໄດ້ເວົ້າບອກໃຫ້ພໍ່ຄ້າຮູ້. ຄັດຢາເລີ່ມຕໍ່ລອງຢ່າງອ່ອນໂຍນ, ກັງວົນກຽ່ວກັບສິ່ງທີ່ນາງອາດຈະມອບໃຫ້, ເດັກຊາຍ ແລະ ເດັກຍິງເລີ່ມຈູບກັນ, “ເພີ່ມລາຄາອີກໜ່ອຍແນ່” ນາງເວົ້າຫຼິ້ນ. ພຽງແຕ່ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ເລິກທີ່ສຸດເປັນພະຍານ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົກລົງກັນໄດ້ດີປານໃດ. ຫຍ້າໄຮສູງ ຂໍໃຫ້ຢືນຕຣົງຢ່າງສະຫງົບ, ເກັບມ້ຽນຄວາມລັບຂອງທັງສອງໃຫ້ປອດໄພ ແລະ ຜະນຶກເຂົ້າ! ໂອ, ກ່ອງໃບນ້ອຍໆຂອງຂ້ອຍ ເຕັມຈົນລົ້ນ ຂ້າງໃນນັ້ນມີຜ້າດິບ ແລະ ຜ້າໄໝຍົກດອກຢູ່. ຂໍໃຫ້ເຈົ້າໃສ່ໃຈຂ້ອຍແນ່ ທີ່ຮັກອັນຫວານຂອງຂ້ອຍ, ເກີດຈາກຄວາມພູມໃຈອັນກ້າຫານຂອງຊາຍໜຸ່ມ!
Название:
Russian Folk Song - The Peddlers / Коробейники (Lyrics & Lao Subtitle)
Категория:
Разное