Хома и суслик, связанные побегом хмеля, пытаются выжить после нападения лисы, но их связь приводит к конфликтам из-за еды. В итоге они понимают, что вместе сильнее, и побеждают лису, показав, что дружба и сотрудничество важнее, чем искусственная неразлучность.