Дедушкины часы · Английский на слух A2
Короткая история на английском языке уровня A2 — сначала целиком, затем по одному предложению с переводом на русский, а в конце ещё раз целиком в том же учебном темпе. Как слушать, чтобы был толк: 1. Часть 1 — слушай историю целиком и не переживай, если поймёшь не каждое слово. Задача — уловить смысл, а не разобрать каждую фразу. 2. Часть 2 — каждое предложение звучит трижды: на английском, потом перевод на русский, потом снова на английском. Третье повторение самое важное: на нём фраза уже понятна и закрепляется. 3. Часть 3 — повтор всей истории в том же темпе, что и в первой части. После разбора по предложениям понять её целиком будет гораздо легче. 4. Вернись к этому ролику через два-три дня. Повторение с промежутком работает лучше, чем одно прослушивание подряд. Уровень: A2 (Elementary) Длительность: 9:40 История: «Дедушкины часы» / Grandfather's Watch Главы: 0:00 Вступление 0:15 Часть 1 — история целиком 2:11 Часть 2 — по предложениям с переводом 2:18 01 · Yurko lived with his grandfather in an old village… 2:34 02 · One rainy day he found a wooden box in the… 2:53 03 · Inside the box lay an old pocket watch on a… 3:10 04 · The metal was dark, and the small hands did not… 3:27 05 · Grandfather said quietly, "That watch stopped many… 3:49 06 · His own father gave him the watch on his wedding… 4:05 07 · Yurko wanted to hear that old watch tick… 4:21 08 · He counted his coins and hid the watch in his… 4:37 09 · On Saturday he walked to the small shop of the… 4:55 10 · The master opened the watch and looked inside for… 5:14 11 · "Two little parts are broken, but I can fix… 5:29 12 · The price was high, so the boy worked for the… 5:45 13 · He carried water, washed a car and fed ten hungry… 6:04 14 · On Friday he brought the money and took the watch… 6:19 15 · In the street he heard a soft sound: tick, tick,… 6:36 16 · At dinner he put the watch quietly on the family… 6:52 17 · Grandfather stopped eating and slowly turned his… 7:14 18 · He said nothing, only hugged Yurko while the watch… 7:35 Часть 3 — повтор всей истории #английскийнаслух #английскийязык #аудирование #английскийA2 #englishlistening
Название:
Дедушкины часы · Английский на слух A2
Категория:
Разное