Слушать Псалом 7 в Синодальном и Современном русском переводе РБО

Библия. Псалом 7. Параллельное прослушивание Синодального (Игорь Козлов) и Современного русского перевода РБО (Дмитрий Оргин) Все выпуски — в плейлисте «Псалтирь»: https://rutube.ru/plst/1840108/ Подписывайтесь на канал: https://rutube.ru/channel/44369848/ Мы в ВК https://vk.ru/club242156269 Значение евр. надписания «шигтайон» точно неизвестно. Предполагают, что этим термином обозначается песнь, составленная при особенно тяжелых обстоятельствах жизни писателя и выражающая смятенное состояние его духа, а потому не отличающаяся строгой последовательностью изложения мыслей. Составлен псалом по делу «Хуса из племени Вениаминова». — «Хус» или Куш означает эфиоплянина, жителя среднего Египта. Кого под ним разуметь, точно нельзя установить. Можно согласиться с предположением, что под этим именем должно разуметь Саула, так же мрачно, враждебно настроенного к Давиду, как темна кожа эфиоплянина. Происхождение псалма из времени гонений Саула подтверждается указанием псалма на тяжелое положение Давида, несправедливо преследуемого врагами и ни в чем невиновного пред Богом (Пс 7:5, 9) Исповедание же Давидом своей невиновности пред Богом и полной незаслуженности гонений есть особенность всех его псалмов из этого периода. Давид молит Бога о защите ввиду полной своей беспомощности пред врагами и своей невинности как пред последними, так и пред самим Богом (2−6). Пусть Господь пред всеми народами произнесет свой суд, чтобы обнаружилась правда Давида (8−10). Так как Бог — судия праведный, Давид уверен, что Он накажет его врагов, копавших для него ров (11−18). #Библия #СинодальныйПеревод #СовременныйРусскийПереводРБО #Псалтирь