Современный высокий арабский-выучить арабский-с введе...
Konzipiert für den Arabisch Unterricht an Hochschulen, zählt das Lehrbuch „Modernes Hocharabisch – Mit einer Einführung in Hauptdialekte“ von E. Schulz an den meisten deutschen Hochschulen und weit über die Grenzen Deutschlands hinaus, als Standard Lehrwerk für Arabisch. Die elektronische Ausgabe des Lehrbuchs „Modernes Hocharabisch – Mit einer Einführung in Hauptdialekte“ von E. Schulz bietet Zugang zu über 8000 Audiodateien, lektionsbasierten e-Tests und Trainingsübungen zu den einzelnen Lehrinhalten, sowie einen integrierten Vokabeltrainer. Lehrer und Lehrerinnen die aktiv Arabisch unterrichten, erhalten kostenfreien Zugang zur e-Edition und ein zusätzliches Verwaltungssystem, mit dem sie im Handumdrehen Arabisch Hausaufgaben und Arabisch Prüfungen passend zum Lernstoff erstellen. Wortschatz und Grammatik der Druckversion basieren auf einer umfangreichen Frequenzanalyse mit mehreren Millionen Wortstellen. Die Texte für die Frequenzanalyse wurden nach den kommunikativen Gesichtspunkten aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft, Religion, Politik, Sport, Wissenschaft, Kultur, Literatur u. a. m. ausgewählt. Es geht also nicht um die Vermittlung dessen, was im Arabischen besonders selten auftritt, sondern um die wichtigen Regeln, die für die Kommunikation erforderlich sind. Im Hinblick auf die spätere Teilnahme an Arabisch-Kursen in arabischen Ländern und zur Erleichterung der Suche nach grammatischen Erscheinungen auch im Internet wird die gebräuchliche arabische Terminologie angeführt. Die Lernenden werden befähigt, verschiedenste Kommunikationssituationen zu meistern. Dabei werden auch kulturelle, religiöse und historische Kenntnisse mit dem adäquaten Vokabular vermittelt, um einen Wissenszuwachs zu erreichen. Besonderes Augenmerk gilt der Vermittlung von immer wiederkehrenden Wendungen der geschriebenen und gesprochenen Sprache wie Begrüßungen, Verabschiedungen, Wünsche, Anreden, Vorstellungen, Befinden, Entschuldigungen, Sprichwörter und Redewendungen. Da niemand das Hocharabische als Muttersprache spricht, wird ein völlig neuer Weg zur Einbeziehung der Dialekte beschritten. Ab Lektion 4 werden Dialogtexte sowohl in der Form des modernen Hocharabischen als auch in den Dialekt-Varianten der folgenden Hauptdialektgebiete zu Gehör gebracht: A. Irak / Golf / Arabische Halbinsel B. Syrien / Libanon / Palästina C. Ägypten D. Maghreb Dabei wird der ursprüngliche Inhalt bewahrt; es werden aber die sprachlichen Mittel des jeweiligen Dialektes benutzt, um diesen Inhalt auszudrücken. Dazu kommen Übungen zum Hörverstehen im Dialekt. Die Lernenden werden so schrittweise befähigt, Unterhaltungen in einem Dialekt zu verstehen. Dabei wird ausdrücklich nicht angestrebt, dass die Lernenden irgendeinen Dialekt aktiv sprechen. Translated titles: Modern High Arabic-Learn Arabic-Con una introducción a los dialectos principales Современный высокий арабский-выучить арабский-с введе Alto arabo moderno-Impara l'arabo-Con un'introduzione ai dialetti principali Bi High High Modern Modern-Bi Erebî fêr bibin-Bi danasîna zaravayên sereke Modern High Arabic-Learn Arabic-With an introduction to main dialects ዘመናዊ ከፍተኛ አረብኛ-አረብኛን ይማሩ--ወደ ዋና ቀበሌዎች መ Modern High Arabic-Belajar Bahasa Arab-Dengan pengantar dialek utama Haut arabe moderne-Apprenez l'arabe-Avec une introduction aux principaux dialectes आधुनिक उच्च अरबी-अरबी सीखें-मुख्य बोल Ժամանակակից բարձր արաբերեն-սովորեք արաբերեն-հիմնական ਆਧੁਨਿਕ ਉੱਚ ਅਰਬੀ-ਅਰਬੀ ਸਿੱਖੋ-ਮੁੱਖ ਬੋਲੀਆ
Название:
Современный высокий арабский-выучить арабский-с введе...
Категория:
Разное