El mar que casi desapareció

¿Cómo desapareció gran parte del mar de Aral? Una historia de ríos desviados, cultivos de algodón, barcos varados y comunidades transformadas. Investigamos las causas de la crisis ambiental y por qué una parte del norte logró recuperarse. Un documental de La Otra Capa. Narración: Roberto. CAPÍTULOS: 00:00 La imagen que reveló la crisis 00:55 Los ríos que alimentaban al Aral 01:54 Los puertos y las familias del lago 02:57 El algodón y la expansión del riego 04:01 El agua que dejó de llegar 05:03 Barcos varados, costas lejanas 06:04 La salinidad y los ecosistemas 07:09 Consecuencias para las comunidades 08:15 Dos estrategias para el Aral 09:17 La recuperación del norte 10:16 Por qué el sur sigue en riesgo 11:21 Los planes para el futuro 12:23 ¿Es posible recuperar el mar? MÚSICA (CC BY 4.0): 'The Long Dark' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au 'Permafrost' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au 'A Kind Of Hope' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au Licencia: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CRÉDITOS DE IMÁGENES (obra — autor — licencia): A07: Mar de Aral Norte, 2007 — NASA Earth Observatory / Jesse Allen / MODIS (NASA) https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/north-aral-sea-recovery-7645/ B01: Restos de barcos de pesca en el lecho seco — Aliyaassubayeva (BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Remains_of_Fishing_Boats_on_the_Dried_Seabed_of_the_Aral_Sea.jpg D01: Tormenta de polvo del mar de Aral, 2001 — NASA / ISS Expedition 2 (NASA) https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/dust-storm-aral-sea-2057/ H01: Centro médico en Nukus — Bekturdiyeva Laylo 05 09 (BY 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Medical_Centre.jpg H02: Centro médico de Nukus — Bekturdiyeva Laylo 05 09 (BY 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Medical_Centre_Nukus_shahri.jpg N01: Río Amu Daria (MODIS) — MODIS Land Rapid Response Team / NASA GSFC (DP) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amu_Darya_(MODIS).jpg R01: Plantación de saxaul, archivo 2024 — Игорь Улитин (BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scientist_Maria_Zadneprovskaya_participates_in_planting_saxaul_on_the_dry_bed_of_the_Aral_Sea.jpg R02: Vegetación de Aralkum, archivo 2019 — NatalieChunina (BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:"Растительность"_Аралкума.jpg R03: Amanecer en Aralkum — NatalieChunina (BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Аралкум,_восход.jpg W01: Río Amu Daria en Karakalpakstán — SalievAzat2001 (BY 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amudarya_river_in_Karakalpakstan.jpg W02: Río Amu Daria cerca de Nukus — Petar Milošević (BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amudarya_by_Nukus,_Uzbekistan_(Амударья_рядом_города_Нукус).jpg 85291c283752: Moynaq, mar de Aral (6226807306) — Arian Zwegers (BY 2.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Moynaq,_Aral_Sea_(6226807306).jpg e2506fbf30ba: Moynaq, mar de Aral (6226842732) — Arian Zwegers (BY 2.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Moynaq,_Aral_Sea_(6226842732).jpg d46f29f3a6a3: Puerto de Aralsk — Staecker (DP) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AralskHarbor.jpg 4afc0f3772f7: Cementerio de barcos (431543) — upyernoz (BY 2.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Graveyard_of_ships_(431543).jpg Licencias CC: BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ | BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Algunas fotografías incorporan movimiento y disolvencias en el montaje. Las adaptaciones conservan las condiciones de sus licencias respectivas. NASA: imágenes utilizadas con fines informativos; sin respaldo institucional. https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/ Pexels: Khusen Rustamov (video 39669839). https://www.pexels.com/video/abandoned-ships-in-the-aral-sea-desert-39669839/ Contains modified Copernicus Sentinel data 2021 OTRAS FUENTES NASA Y COPERNICUS: ISS065-E-111045 (NASA, 2021): https://eol.jsc.nasa.gov/SearchPhotos/photo.pl?frame=111045&mission=ISS065&roll=E ISS070-E-4509 (NASA, 2023): https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/dunes-and-desert-replace-the-aral-sea-152887/ MODIS norte 2005/2007 (NASA Earth Observatory / Jesse Allen): https://science.nasa.gov/earth/earth-observatory/north-aral-sea-recovery-7645/ Kokaral 2021 (Sentinel-2 / ESA): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dike_Kokaral_2021-05-08_Sentinel-2_L2A_True_color.jpg NASA SVS 10862 (animación satelital): https://svs.gsfc.nasa.gov/10862/