Просветительский сериал о дружбе народов «На разных языках». Каждая серия посвящена автору книги и обсуждению сюжета книги. Действие сериала происходит в чате книжного клуба «Гиперборей». Герои участвующие в обсуждении не только реальные люди, но и мифологические книжные духи. Миссия сериала сохранение культурной идентичности и международного диалога.