🇫🇷 Произношение: UN BONBON
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём слово un bonbon — «конфета». Простое и вкусное слово, но в нём есть важный фонетический нюанс!
un bonbon → [ɛ̃ bɔ̃.bɔ̃]
🎯 Что важно в произношении?
Два носовых звука подряд
• В слове bonbon два одинаковых носовых звука [ɔ̃].
• Оба произносятся чётко и одинаково.
Попробуйте произнести — отличная тренировка носовых [ɔ̃] и [ɑ̃]! В следующий раз поделюсь полезной фразой для отработки носовых звуков с этим словом.
А пока пишите, какой звук хотите отработать? Подготовлю для вас полезные видео с этими звуками.
#французскоепроизношение
Что в программе нашего закрытого клуба? 📚
Друзья, напоминаю: у нас есть закрытый клуб, где каждый день по 15 минут мы уделяем французскому. Но не скучно, а в живом интерактивном формате.
В нем собрано все необходимое для плавного развития вашего французского: задания на грамматику, работа над фонетикой, понимание устной речи, лексика и многое другое
И самое главное — мы уже опубликовали программу на ближайшие полгода для обеих групп:
🟢 Продолжающие (A2–B1) — системная практика и уверенное движение вперёд
🟢 С нуля (A0–A1) — старт 1 октября, первые шаги в языке
Если вы думали, какой формат попробовать, — этот точно стоит вашего внимания 😊
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/
Грамматический интерактив "Найди ошибку"
Bonjour, mes amis!
Еще один интерактив в нашей серии на поиск ошибок. Смотрите видео, ищите ошибку и пишите правильный вариант в комментариях! 💬
#интерактив
Новая группа с нуля в закрытом клубе!
Как вы знаете, недавно мы отпраздновали первый год нашему клубу — и поняли, что хотим продолжения. Но ещё нам очень хочется открыть дверь для тех, кто только мечтает начать.
Для тех, кто давно смотрит на французский, но всё не решается. Для тех, у кого нет опыта, но есть желание. Для тех, кто ждал подходящего момента.
И 1 октября мы запускаем группу для начинающих с нуля.
Тот же уютный формат, та же поддержка, та же система — но с самых азов. Буквально с первых слов и звуков. Без стресса, без страха ошибиться, в своём темпе.
Мы вас очень ждём. Присоединяйтесь скорее 👇
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/
Как сказать «у меня получится»? 💪
Bonjour à tous!
Сегодня — короткая, но очень сильная фраза, которую стоит запомнить каждому.
💪 Je vais y arriver
Дословно: Я собираюсь туда прибыть
Значение: У меня получится. Я справлюсь. Я добьюсь своего. Я дойду до своей цели.
🔍 Что интересного в этой конструкции?
• Arriver — глагол, который означает не только «прибывать» (физически), но и «добиваться», «достигать цели», «справляться».
• Y — местоимение, которое заменяет «туда» / «к этому» / «с этим». В этой фразе *y* отсылает к цели, задаче или ситуации, которую вы хотите преодолеть.
💬 Примеры:
• C’est difficile, mais je vais y arriver. Это трудно, но у меня получится.
• Ne t’inquiète pas, tu vas y arriver ! Не волнуйся, у тебя получится!
Если вы уже добились результата, скажите:
• J’y suis arrivé(e) ! — У меня получилось!
#фразынафранцузском
Что же включено в курс «Произношение. Шаг 1. Базовые навыки»?
Давайте по порядку.
1. Доступ к платформе с уроками
Уроки удобно оформлены в записи и ждут вас на платформе. Вы можете проходить их в любое время — тогда, когда оно у вас есть. Никакой привязки к расписанию.
2. Рабочая тетрадь
Параллельно с уроками вы выполняете упражнения в тетради. И это очень важный момент: когда мы пишем рукой, информация усваивается гораздо лучше.
3. Живые уроки со мной
Мы проведём 6 онлайн-встреч, где мы попрактикуем каждый звук, обсудим сложности, разберём ошибки и просто пообщаемся.
Результат после курса: вы улучшите свое произношение и начнёте чувствовать себя увереннее во французском. А это, пожалуй, самое ценное.
Группа нового потока формируется сегодня, присоединиться еще можно!
👉 https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/
Жду вас на курсе ✨
🇫🇷 Скороговорка: LE VER VERT VA VERS LE VERRE VERT
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём знаменитую французскую скороговорку. Это отличный пример для тренировки ритмических групп и омофонов!
Le ver vert va vers le verre vert → [lə vɛʁ vɛʁ va vɛʁ lə vɛʁ vɛʁ]
💡 Что такое ритмические группы?
Во французском языке речь делится не на отдельные слова, а на ритмические группы — смысловые отрезки, внутри которых слова произносятся слитно, а ударение падает только на последний слог группы.
В этой скороговорке три ритмические группы:
Le ver vert | va vers le verre | vert
Эта скороговорка — классика французской фонетики. Она используется не только для тренировки произношения [vɛʁ], но и для отработки ритмических групп. Французы произносят её как единый поток речи, где слова сливаются в три смысловых отрезка.
Делитесь, у вас получается произнести эту скороговорку без запинки?
Ритмические группы — один из самых сложных моментов французской фонетики, и именно поэтому им посвящён отдельный блок на курсе «Произношение. Шаг 1. Базовые навыки», где мы разбираем каждый звук, связывание, сцепление, ритм и интонацию, чтобы ваша речь звучала плавно и естественно, а не как набор заученных слов. Старт сегодня!
👉 Ссылка для подключения:
https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/
#французскоепроизношение
🇫🇷 Блиц «Les fournitures scolaires»: Собираем рюкзак
Проверяем лексику из рубрики Chuchotement — она пригодится и школьникам, и студентам, и всем, кто любит канцелярию!
Я называю понятие по-русски, ваша задача за 2 секунды дать французский вариант (и артикль, конечно! Он всегда с вами, даже в пенале).
5 школьных принадлежностей — в видео!
После — ваш результат из 5 в комментариях!
#блицопрос
Грамматический интерактив
Bonjour, mes amis!
Продолжаем тренировать внимательность. Новый пример уже в видео. Есть в нем ошибка?
Разбор примеров выложу совсем скоро
#интерактив
21 сентября стартует новый поток курса «Произношение. Шаг 1. Базовые навыки»
Этот курс поднимет ваше произношение на новый уровень. Вы:
🎯 научитесь произносить каждый звук правильно
🎯 поймёте, как соединять слова между собой, чтобы речь звучала красиво и плавно
🎯 узнаете, где связывание обязательно, а где его лучше избегать
🎯 познакомитесь с ритмическими группами
🎯 в целом поднимете свою базовую фонетическую подготовку
Программа уже на сайте. Можете ознакомиться и присоединиться.
👉 https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/
Начинаем в понедельник! Жду вас ✨
Как сказать «я хочу быть более организованным»?
Bonjour à tous!
Продолжаем серию фраз для тех, кто решил начать новую жизнь с сентября. Сегодня — про порядок в делах и в голове.
📋 Je veux être plus organisé(e) - Я хочу быть более организованным / собранным.
🔍 Обратите внимание:
Organisé(e) — прилагательное, которое согласуется в роде с тем, о ком идёт речь:
• Je veux être plus organisé — если говорит мужчина
• Je veux être plus organisée — если говорит женщина
Если хотите сказать «я стал более организованным» используйте фразу:
• Je suis devenu(e) plus organisé(e)
#фразынафранцузском
✏️ Chuchotement en français — Школьные принадлежности
Les fournitures scolaires — школьные принадлежности
Un cartable — портфель, школьная сумка
Un sac à dos — рюкзак
Une trousse — пенал
Un stylo — ручка
Un crayon — карандаш
Un crayon de couleur — цветной карандаш
Un feutre — фломастер
Une gomme — ластик
Un taille-crayon — точилка
Une règle — линейка
Un cahier — тетрадь
Un livre — книга, учебник
Un manuel (scolaire) — учебник
Une craie — мел
Un tableau (blanc / noir) — доска (белая / чёрная, школьная)
Un feutre pour tableau — маркер для доски
Une feuille de papier — лист бумаги
Une colle — клей
Un bâton de colle — клей-карандаш
Une paire de ciseaux — ножницы
Un compas — циркуль
Une équerre — угольник
Un rapporteur — транспортир
#chuchotement #лексиканафранцузском
А вы знали, что у нас есть классный практикум по настоящему времени?
Специально для вас я подготовила видео-обзор — показываю как выглядит наша тетрадь.
В добавок к ней вы получаете:
🎥 Видео-уроки
📊 Тесты и чек-листы
✍️ Упражнения для закрепления
А если захотите забрать практикум — вот ссылка:
https://francaisclub.ru/present/
Что входит в курс «Произношение. Шаг 1. Базовые навыки»? 📚
Решила еще рассказать, что внутри.
1. Уроки на платформе
Плотный материал, который мы записали специально для вас. Чёткое понимание того, как работает речевой аппарат, как произнести каждый звук, что такое транскрипция, какие есть правила чтения.
2. Рабочая тетрадь
Параллельно вы работаете в тетради. Очень важно выполнять упражнения рукой — так знания закрепляются гораздо лучше.
3. Онлайн-уроки с педагогом
После того как вы прошли теорию, вы подключаетесь к живому занятию. Это классная практика, чтобы начать разговаривать красиво, понимать французскую речь, получить мотивацию и уверенность.
Курс начинается 21 сентября.
👉 Присоединиться можно по ссылке:
https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/
🇫🇷 Произношение: TU AS TOUT VU, TU AS TOUT LU
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём отличный пример для тренировки двух важных французских звуков: [y] и [u].
Tu as tout vu, tu as tout lu → [ty a tu vy ty a tu ly]
Запомните:
📌 OU → всегда даёт [u]
📌 U → всегда даёт [y]
Сравните:
tout [tu] всё
tu [ty] ты
vu [vy] увидел
vous [vu] вы
joue [ʒu] щека
jus [ʒy] сок
🎧 Хотите услышать разницу между [y] и [u] и потренировать эту фразу? Смотрите моё новое видео!
А если вы хотите не просто повторить за мной, а разобраться в каждом звуке по-настоящему — приходите на курс «Произношение. Шаг 1. Базовые навыки».
Старт — в понедельник, 21 сентября.
👉 https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/
#французскоепроизношение
А теперь самое приятное: октябрьский старт — с подарком! 🎁
Как я уже рассказала, в начале октябре мы запускаем новый поток Базового курса французского. И мне так захотелось поддержать ваше желание учиться, что мы придумали акцию.
При покупке Базового курса в октябре вы получаете три месяца доступа к нашему закрытому клубу в подарок! 🔥
Что это даёт?
✨ Вы не просто проходите уроки на платформе — вы сразу применяете всё на практике в клубе.
💬 Куратор всегда на связи, отвечает на вопросы, помогает.
👥 Чат участников — вы в кругу тех, кто на том же уровне.
🎯 В закрытом клубе вы отрабатываете полученные знания, общаетесь, задаёте вопросы и закрепляете результат.
Это как два формата в одном: учитесь в своём темпе на платформе — и тут же «живёте» французским в клубе.
Старт в октябре.
👉 Вся информация и запись:
https://francaisclub.ru/base/
Донабор в детские группы!
Друзья, есть еще несколько мест в детские группы!
Особенно ждём ребят-продолжающих, которые уже освоили уровень А1 и готовы двигаться дальше. Для вас у нас есть пара мест в группе, где мы стартуем с 21 сентября.
Расписание:
вторник и четверг в 18:00 или 19:00 (мск)
Если ваш школьник уже занимался французским и хочет продолжить — ждем его в нашей дружной компании. Мы подхватим с нужного места и пойдём вперёд вместе.
А ещё есть пара местечек в группе с нуля — для тех, кто только начинает. Добро пожаловать!
Напишите мне, и я помогу подобрать группу по возрасту и уровню.
👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/
Курс для детей уже начался, а когда старт курса французского для взрослых?
Отвечаю: ближайший старт — начало октября.
Этот курс создан для тех, у кого серьёзный график, плотные дни и очень непросто выбрать фиксированное время для занятий. Мы вас понимаем. Поэтому и сделали формат, который подстраивается под вас.
Как будет проходить обучение?
🎥 Смотрите видеоуроки на платформе — когда удобно, в своём ритме
📝 Выполняете задания и упражнения
📄 Работаете с рабочей тетрадью — для отработки грамматики и нюансов
🔴 Подключаетесь к прямым эфирам — с ответами на вопросы и разбор ошибок
И самое главное — у вас есть чат и поддерживающая атмосфера. Это то, что помогает не бросить, не потеряться и идти к цели с удовольствием.
Мы будем рады видеть вас в нашей компании влюблённых во французский ❤️
👉 Ссылочка — можно присоединяться:
https://francaisclub.ru/base/
Грамматический интерактив
Bonjour, mes amis!
Давайте попробуем потренировать внимательность. Перед вами предложение, в котором возможно спряталась ошибка. Ваша задача: найти её и написать правильный вариант в комментариях!
Готовы? Смотрите видео и пишите ваши версии!
#интерактив
С 1 октября в закрытом клубе запускается новая группа — для тех, кто начинает с нуля! 🌱
Если вы давно хотели попробовать французский, но не знали, с чего начать, — это ваш шанс.
Что вас ждёт?
— Очень лёгкие и понятные темы по грамматике и лексике
— Всё связано с базовым французским: простые фразы, первые диалоги, звуки, слова на каждый день
— И всё это — в интерактивном формате, как мини-соревнование
Вы выполняете задания, зарабатываете баллы («франсики») и в конце месяца обмениваете их на приятные плюшки. Учиться — интересно, а прогресс — заметен.
Формат шикарный. А сейчас мы поделимся отзывами тех, кто уже попробовал 😊
Я вас очень жду. Вам точно понравится!
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/